TÀI LIỆU VỀ HỐI PHIẾU VÀ BÀI TẬP TÌNH HUỐNG MÔN THANH TOÁN QUỐC TẾ
***
 
Bài 1: Hãy lập hối phiếu với các dữ liệu sau( thanh toán theo pt nhờ thu)
-         Phương thức thanh toán (Mode of payment): D/A;
-         Thời gian thanh toán (Time of payment): 6 tháng sau khi ký chấp nhận hối phiếu;
-         Người xuất khẩu (Exporter): Công ty A, TP.Hồ Chí Minh, Việt Nam;
-         Người nhập khẩu (Importer): CHETEX, PUSAN, Korea;
-         Ngày giao hàng (Date of shipment):18/08/2012
-         Số tiền (Amount of payment): 40547 USD;
-         Ngân hàng của người XK: Vietcombank-TP.Hồ Chí Minh
-         Ngân hàng của người NK:KOREAFIRTBANK.
Bài làm
Bản tiếng anh:
 

No:1234	BILL OF EXCHANGE
For: USD 40,547.00	Hochiminh City,Vietnam,,Aug,2012

 
At sight after 6 months of FIRST Bill of Exchange (the SECOND of the same tenor and date being unpaid) pay to the order of  Vietcombank.
The sum of forty thounsand five hundred forty seven United States Dollars only.
Value received and charge the same to account of CHETEX, PUSAN, KOREA.
To: KOREAN FIRST BANK.
Hochiminh City, Vietnam
(Drawer’s signature)
 
Bản tiếng việt: